François Berléand

François Berléand (született 1952. április 22-én) francia színész. Ő alakítja Gilles Triquet-t, az irodavezetőt – a David Brent francia megfelelőjét – a Le Bureau-ban, a Canal+ által gyártott francia The Office-verzióban. Feltűnt továbbá a 2002-es A Kényszerítő (The Transporter) című filmben is, ahol Tarconi rendőrfelügyelőt alakítja, egy aktív és becsületes rendőrt, Frank Martin (Jason Statham) ismerősét. A szerepet megismételte a Kényszerítő 2 és Kényszerítő 3 folytatásokban, valamint a televíziós sorozatban is. Berléand Párizsban, Franciaországban született. Orosz-örmény apa és francia anya gyermekeként tizenegy éves koráig traumatikusan élte meg gyermekkorát, miután apja azt mondta neki, hogy Berléand a Láthatatlan Ember fia. Miközben üzleti főiskolán tanult, némiképp akarata ellenére színészi képzésbe kezdett; első színpadi szerepe egy Sur une plage de l'Ouest (Egy nyugati parton) című darabban volt. Diplomája megszerzése után Tania Balachova színióráira iratkozott be, majd megismerkedett Daniellel, egy rendezővel, akinek irányítása alatt 1974 és 1981 között dolgozott, mintegy tucatnyi – főként kortárs klasszikus – produkcióban vett részt. Berléand 1978-ban kezdte filmes pályafutását mellékszerepekkel az 1980-as évek sikeres vígjátékaiban. Számos elismert mellékszerep után – köztük a My Small Business-ben nyújtott alakításáért 2000-ben César-díjat kapott a legjobb férfi mellékszereplő kategóriában – megkapta első nagy szerepét Guillaume Canet My Idol című filmjében, amely szélesebb közönség számára is ismertté tette nevét és arcát. Ezért Berléand egykori barátnőjének, Nicole Garcia színésznő-rendezőnek mond köszönetet. A Martin et Léa-ban egy rendőrfelügyelőt alakít, egy olyan szerepet, amelyet később számos alkalommal eljátszott a filmvásznon (La Balance, Les mois d'avril sont meurtriers – Derek Raymond The Devil's Home on Leave című regénye alapján, Marche à l'ombre, The Bait, The Death the Chinese, Fred, The Smile of the Clown, Ne le dis à personne, valamint a Kényszerítő 1, 2 és 3), részben hideg, távolságtartó és átható tekintetének köszönhetően. Berléand gyakran alakít katonai szereplőket is (The Hostage of Europe, Stella, Les Milles, Konan kapitány, The Prince of the Pacific); játszott már nyomozót (Follow This Plane), lelkészt (Viszlát, gyerekek!) és pszichiátert is a Hetedik mennyország című filmben, amely 1997 végén valóban megmutatta tehetségét a nagyközönségnek. 2006-ban jelentette meg gyermekkoráról szóló könyvét, Le fils de l'homme invisible (A láthatatlan ember fia) címmel. Berléand tizenkét éven át kapcsolatban állt Nicole Garcia francia színésznővel, filmrendezővel és forgatókönyvíróval. Hosszú ideje kapcsolatban él Alexia Stresivel; ikreik, Adèle és Lucy 2008 decemberében születtek. Két felnőtt gyermeke is van, Martin (született 1978-ban) és Fanny (született 1983-ban). Nagyapja Eliosnak (született 2013-ban), Martin fiának.